• virtuelne_ture

  • Trstenik
    15°
    Cloudy
  • logo_opstina_trsteniklogo_narodni_univerzitet
  • logo_ispis

  • October 2025
    Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
    September 29, 2025 September 30, 2025 October 1, 2025 October 2, 2025 October 3, 2025 October 4, 2025 October 5, 2025
    October 6, 2025 October 7, 2025 October 8, 2025 October 9, 2025 October 10, 2025 October 11, 2025 October 12, 2025
    October 13, 2025 October 14, 2025 October 15, 2025 October 16, 2025 October 17, 2025 October 18, 2025 October 19, 2025
    October 20, 2025 October 21, 2025 October 22, 2025 October 23, 2025 October 24, 2025 October 25, 2025 October 26, 2025
    October 27, 2025 October 28, 2025 October 29, 2025 October 30, 2025 October 31, 2025 November 1, 2025 November 2, 2025
  • Откријте зашто је реч вампир је реч српског порекла

    02/08/2018
    Share:

    Почетком 18. века Медвеђа је била погранично село између Аустрије и Турске у којем су Срби били аустријска погранична милиција. А онда се 1731. и 1732. десио низ догађаја који су привукли пажњу целокупне европске јавности, јер су аустријски доктори у два наврата посетили село због серије чудних догађаја а документи које су они записали су изазвали велико интересовање Европске јавности. Повод да Аустрија пошаље своје најбоље стручњаке у погранични део са Турском, у Медвеђу, је била смрт 17 људи, коју је највероватније изазвала епидемија “црног пришта” односно антракса. То тврде данашњи стручњаци, а ондашњи људи су за узрок смрти окривљивали вампире. Прича не би ни отишла до царске престонице да аустријски епидемиолог Др Мартин Гласер није записао да су тела преминулих и после неколико недеља “у нераспаднутном стању”. Убрзо у трстенички крај стиже група лекара да “расветли случај”. Како су извели прегледе лешева Срба из Медвеђе, аустријски доктори су на више места користили реч вампир (”живи мртвац”) и вампирски. Немачко учено друштво је по хитном поступку заседало поводом ових чудних дешавања а штампа широм Европе се утркивала да преведе и пренесе чувени извештај Visum et perpetum, (у преводу “Виђено и откривено”), за који и данас кажу да је један од најважнијих докумената када је историја вампиризма у питању.

    visum-et-repertum
    Visum et repertum (“Виђено и откривено”)

    Нажалост, усмено предање о вампирима и не постоји, будући да је село два пута тешко пострадало током 18. века, па тако потомака аутентичних становника и нема. Изнад Медвеђе, Мијајловца и Рујишника, налази се брдо Караула, где је хајдук Арнаут Павле стражарећи могао да види Мораву од Трстеника скоро до Крушевца. Недалеко је и брдо Вампирлија где су мештани претходних година обрађујући земљу наилазили на остатке људских костију.
    Ко је био Арнаут Павле, шта су аустријски лекари открили и како су вести из Србије пољуљале темељ учене Европе у 18. веку, можете сазнати у Медвеђи, моравском селу код Трстеника.

    • Contact:
    • Tourism Organization of Trstenik
    • Address: Cara Dušana 27, Trstenik 37240
    • +381 37 715 263
    • info@turizamtrstenik.rs, www.turizamtrstenik.rs
    Business Hours
    Monday to Friday
    07h - 15h
    Follow Us
    Subscribe to our newsletter

    © 2018.Tourism Organization of Trstenik. All rights reserved.